┏┏┏┏
VIOLET M@IL VOL.#0089 25 JUI. 2007
http://www.violet-fr-jp.com/
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
┏┏┏┏
メールマガジンをご購読くださいまして、ありがとうございます。
このメールはメルマガVIOLET M@ILに御登録頂いた方にお送り
しています。
………………………………………………………………………………………
…………
こんにちは、VIOLET France Japonです。
ここ大阪もやっと梅雨明けしたそうな。。。
はぁ、本格的な夏がやってくるんですね〜〜〜〜〜 ふへ○o。.
大阪って、何故か日本で一番暑かったりするんですよね〜〜〜、何故
か。。。
でもまだ、アトリエでも自宅でも、クーラーはつけずに頑張ってマス。
そんなこんな言ってるうちに、もっと暑くなるんでしょ〜〜ね、
あ〜〜〜〜やだな。
と、そんな暑さをぶっ飛ばしてしまうくらい可愛いイタリア製のカラ
フルな鉢カ
バーのご紹介〜〜〜〜〜〜♪
お色は全部で６色っ☆
贔屓目かもしんない（いや、そんなことないっ☆ないはず。。。）け
ど、やっ
ぱり日本製とは違って、
お色がとってもキレイなんです。
大きな鉢カバーじゃないので、
このカバーでバジルやタイムなどのハーブを育てたい☆☆☆
なんて思う、とっても可愛いカバーです。
これまた、頑丈なアクリル製！
でも、見た目は、まるっきり ガラス！！
それに、イタリア製なのにお値段もお手頃っ☆
と、かなり魅力的なお品でゴザイマス。
我が家にも、ポイントとして何色か購入しようかと思案中♪
どの色も可愛いしなぁぁぁ〜〜〜〜〜と。
是非是非、皆さまチェックしてみて下さいね！
前回のメールでショップメンテナンスで、ページを作り直していると
いうお話
をしたのですが、今回は、そんなこともあって、イタリア製の鉢カ
バーは、新
スタイル（って言っても、殆ど変わってないけど（汗））のページに
なってま
す・・・・・。
今後、全てのページがこのスタイルになる予定ですので、
アレレ？！ 違うじゃんよ〜〜〜！
なんて思わずに、暖かい目で見て下されば嬉しいです♪
と、今月もまだまだVIOLETの２人は水面下で藻掻いて。。。悪
戦苦闘中でござ
います。
早く、陸に出たい〜〜〜〜〜〜！！（笑）
と、いう訳で、暫く、新商品のご紹介はございませんが、急いで作り
直してま
すので、暫くお待ち下さいませ♪
その頃には、フランスから また荷物が届く予定ですので楽しみにし
ていて下
さいね〜〜〜〜☆
………………………………………………………………………………………
…………
◆VIOLET DIARY〜おフランス日記〜◆
………………………………………………………………………………………
…………
【7月25日 フランスのビーチ事情２】
※携帯でもご覧になれます♪
前回からの続き…
フランスのビーチ事情。
フランスで…というか、多分ヨーロッパではというのかワタシには不
明だけど、
ヌーディスト(ナチュリスム(naturisme)／自然回帰主
義）とも言う)のビーチが
割と多く存在する。
初めて、
あそこのビーチはヌーディストの為のビーチなんだよ〜って言われた
時は…
お口 アングリ 状態(笑)
えっ？！
そんなの、本当にあーるーんーデースーカー？
って、感じだった。
だって、映画の中だけだと思ってたんだもの〜。
えっ？！ これ、常識だったりするの？！？！
だってみんな、スッポンポンなんですよ〜、大人も子供も男性も女性
もっ。
そもそも一体ヌーディストってなんぞやねんと思うワタシ。
裸族じゃないのに、スッポンポンになる理由が分からん…。
じゃあ彼らはパリの街をスッポンポンで歩けるんかいっ？！？！
と、ついイジワルな事を思ってしまう。
身にまとってる物を全部脱ぎ去ったら、超自然で居られるのかもしれ
ないけ
ど…今の時代…って言うか、日本では真似出来ないし、ワタシの知っ
てるフ
ランスでもやっぱりワタシには理解不可能。。。
まぁ、裸族の国に行ったら話はまた別だけど。
そう言えば、数年前に仏語先生が貸してくれたフランス映画に裸で普
通に生
活してる…スーパーで買い物してる人がみんな真っ裸だったりする意
味不明
な映画があった。
まさか、映画の中だけの話なんだろうと…
先生もまったく訳ワカメな映画を貸してくれたもんだよなぁ〜
と、思っていたら、
仏友人によると、フランスにはヌーディストビーチの他に、ヌーディ
スト村
やヌーディストキャンプ場も実際に存在するということを、一年前に
初めて
知った。
マジでーすーかー！！！！！！！！！！！
映画で見た様に裸でスーパーマーケットでお買い物とか、そうゆうの
が実際
にあっちゃうってことっ？！(驚愕)
うえぇ〜考えられない…裸で日常生活送るなんてっ。
それもあのフランスだよ〜。
確かにパリ以外は、超田舎で、人間的にも日本人より原始的な部分は
残って
いるのは認めるけど…
その反面
シャネルやエルメス、ディオールなど世界の一流ブランドの国、オー
トクチ
ュールファッションの国だよ〜。
パリマダムはお洒落とか言ってる反面で、ヌーディスト村が存在す
る…この
矛盾、ワタシには全然、全く理解出来ないっ。
皆さんは、フランスにヌーディストビーチや、ヌーディスト村、ヌー
ディス
トキャンプ場が実在するってご存知でした〜？
驚いたのは、意外とワタシだけだったりするのっ？！
http://violet-fr-jp.bg.cat-v.ne.jp/ ＊Blogでは
写真付きでご覧になれます。
………………………………………………………………………………………
…………
◆ 新 商 品 ◆
………………………………………………………………………………………
…………
【 Vases & Pots / フラワーベース 】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼イタリア色満載☆☆
イタリアのカジュアルモダンな、鉢カバー
■レッド■■ピーチ■■オレンジ■■ライトグリーン■■ライトブ
ルー■■ブラウン■
全 ６色 各 735yen
http://www.violet-fr-jp.com/interieur-vases02.html
………………………………………………………………………………………
…………
◆ 入 荷 情 報 ◆
………………………………………………………………………………………
…………
【 ESTEBAN / エステバン 】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
五感に響くフランスのアロマブランド ＥＳＴＥＢＡＮ☆
▼GREEN NOTE グリーンノート
さわやかで優しい香り
・ アロマキャンドル 2,625 yen
http://www.violet-fr-jp.com/aroma-esteban/AM-E-GNca.html
・ルームフレグランス 1,575yen
http://www.violet-fr-jp.com/aroma-esteban/AM-E-GNrs.html
▼NOTE MARINE 2 マリーンノート２
ユニセックスな香り 男性の方に人気です☆
・アロマオイル 1,575yen
http://www.violet-fr-jp.com/aroma-esteban/AM-E-MN2ol.html
・ルームフレグランス
http://www.violet-fr-jp.com/aroma-esteban/AM-E-MN2rs.html
▼Pivoine Imperiale ピボワンヌアンペリアル
シャクヤクの甘い香り
・ミニギフトセット
http://www.violet-fr-jp.com/aroma-esteban/AM-E-PIgf.html
▼PIN パイン
私もお気に入り☆
・アロマキャンドル
http://www.violet-fr-jp.com/aroma-esteban/AM-E-PINca.html
■他のＥＳＴＥＢＡＮ商品はコチラから
http://www.violet-fr-jp.com/aroma-esteban01.html
………………………………………………………………………………………
…………
◆ オ ス ス メ ◆
………………………………………………………………………………………
…………
【 Vases & Pots / フラワーベース 】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼発売以来大人気！！
すりガラスにお花模様がキレイで涼しげな、まぁるいガラスベース☆
http://violet-fr-jp.com/interieur-vases/IV-G-64375.html
【 Articles de Table / テーブルウェア 】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆VIOLETで人気のサーバー。
今年の夏は、ステキなサーバーでサラダを楽しんでみませんか？
▼サービスフォーク＆スプーン / サーバー
・とっても繊細な作りのタッセルタイプのサーバー
シルバープレートタイプのサーバーは、絶対欲しいアイテム♪
http://www.violet-fr-jp.com/table-vaisselle/cutlery/T-V-
SVts.html
・グリーンの柄がとてもキレイなサーバー
軽くて使いやすいです！
http://www.violet-fr-jp.com/table-vaisselle/cutlery/T-V-
SV04.html
・我が家でも使ってます☆ お友達にも大評判！！
こちらもシルバープレートのお品。
と〜〜〜〜〜ってもオシャレで、ステキ過ぎです☆
http://www.violet-fr-jp.com/table-vaisselle/cutlery/T-V-
SVgi.html
■他のカトラリー・銀食器はコチラから
http://www.violet-fr-jp.com/table-vaisselle01.html
【 Bijoux / アクセサリー 】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ルルドの泉は、聖母マリアが教えた「万病を治す水」が湧き出る奇跡
の泉。
その聖水をカプセルに詰め込んだメダイ。
キリスト教信者で無い方や病気の方、お守り代わりにおつけ頂けます。
お色も７色で、アクセサリーとしてもとてもステキです☆
私も、毎日つけてます☆☆ （７／２５日現在）
・ブルー（聖水カプセル付） マリアとベルナデッタ 1位
http://www.violet-fr-jp.com/bijoux-bijoux/B-B-M0011.html
・ライラック（聖水カプセル付） マリアとベルナデッタ ２位
http://www.violet-fr-jp.com/bijoux-bijoux/B-B-M0010.html
・ブルー（聖水カプセル付） マリア ３位
http://www.violet-fr-jp.com/bijoux-bijoux/B-B-M0004.html
・ライム（聖水カプセル付） マリアとベルナデッタ ４位
http://www.violet-fr-jp.com/bijoux-bijoux/B-B-M0013.html
・レッド（聖水なし） マリア ５位
http://www.violet-fr-jp.com/bijoux-bijoux/B-B-M0019.html
■他のルルドメダイはコチラから
http://www.violet-fr-jp.com/bijoux-bijoux-lourdes.html
………………………………………………………………………………………
…………
************************************************************************
*****************
┏━━┓ ◆ご意見・お問い合わせ >>>> info2@violet-fr-
jp.com
┃＼／┃ ◆VIOLET M@ILの解除 >>>>
fr-jp.com/mail.html
┗━━┛ ◆VIOLET M@ILに掲載された記事の無断転載は御遠慮
下さい。
＜お電話でのお問い合せはご遠慮くださいませ＞
************************************************************************
*****************
┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛
VIOLET France Japon ヴィオレ フランス ジャ
ポン
5450021
大阪市阿倍野区阪南町6-5-2 阪南ビル3F
Email violet-fj@violet-fr-jp.com
http://www.violet-fr-jp.com
担当 コウチ
┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛
0 件のコメント:
コメントを投稿